" />

วันอาทิตย์ที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2556

โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) : Side Story ภาคเซย์นะ


บทความนี้เป็นไซด์สตอรี่ทางฝั่งเซย์นะของเนื้อเรื่องในภาค 3 โดยเนื้อเรื่องนั้นจะเริ่มต้นหลังจากตอนที่เซย์นะและชิสุกะแยกกับพวกโนบิตะใน >> โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 1 - part 1 


และพวกเธอก็เดินมาตามทางถนนยามค่ำคืนภายในเมืองเรื่อยๆ พวกเธอจะต้องเผชิญหน้ากับอะไรบ้างให้ลองติดตามอ่านดูละกัน

วันเสาร์ที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2556

FAQ - คำถามที่พบบ่อย

บล็อก : http://nobihaza.blogspot.com
แฟนเพจเฟซบุ้ก : https://www.facebook.com/nobihaza


คำถามเกี่ยวกับบล็อกและแฟนเพจเฟซบุ้ก (ตอบโดยแอดมินเบล - BellFlare)

Q : บล็อกและแฟจเพจเฟซบุ้กนี้เกี่ยวกับอะไร?
A : บล็อกนี้เป็นแหล่งรวบรวมข้อมูลเนื้อหาเกี่ยวกับเกม Doraemon : Nobita no Biohazard ซึ่งมีเพจเฟซบุ้กเป็นของตัวเองซึ่งเป็นเพจเพจคอมมูนิตี้ (คอมมูนิตี้สำหรับคนไทย) เกม  Doraemon : Nobita no Biohazard เป็นฟรีเกมที่ทำจาก RPG Maker ของญี่ปุ่น เป็นเกมโดจินล้อเลียนที่มีเนื้อหาของการนำตัวละครการ์ตูนวัยเด็กอย่างโดราเอม่อน (Doraemon) มาผจญภัยแอคชั่นเลือดสาดในโลกของเกมสยองขวัญเอาตัวรอดคลาสสิกอย่างเกมไบโอฮาซาร์ด (Biohazard) หรือที่รู้จักกันในชื่อเรสซิเดนท์อีวิล (Resident Evil) ซึ่งทำออกมาหลากหลายภาค รวมถึงมีการวาด Fanart และการ์ตูน Manga ประกอบมากมายจนกลายเป็นคอมมูนิตี้ขึ้นมา รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถอ่านได้ในบล็อกข้อมูลบทความนี้ >> มาทำความรู้จักกับเกมโดจิน Doraemon Nobita no BIOHAZARD

Q : แอดมินบนแฟนเพจเฟซบุ้ก Doraemon : Nobita no Biohazard นี้มีกี่คน
A : ปัจจุบันมี 4 คน แต่ละคนรับผิดชอบงานกันในแต่ละส่วนได้แก่...
1) แอดมินเบล (BellFlare) - แอดมินหลักของเพจ https://www.facebook.com/nobihaza อีกทั้งเป็นเจ้าของบล็อก http://nobihaza.blogspot.com เพียงหนึ่งเดียว ใช้เวลาส่วนใหญ่เกี่ยวกับการดูและอัพเดทข่าวสารข้อมูลในบล็อกและเพจ มีหน้าที่หลักในการแปลบทสปอยล์เนื้อเรื่องและข้อมูลหลักของซีรี่ย์ Doraemon : Nobita no Biohazard ทั้งในเกมและในโดจินมังกะ (เรียกได้ว่าครอบคลุมเนื้อหาทุกอย่างเกี่ยวกับซีรี่ย์เลยก็ว่าได้)
ติดต่อโดยตรงได้ที่ - https://www.facebook.com/MelodyBellFlare
2) แอดมินจิน (Jinoga) - คนที่นำโดจินมังกะภาษาญี่ปุ่น Doraemon : Nobita no Biohazard (ซีรี่ย์มุดะนิไคโซวบัง) ที่วาดโดยคุณ diodio จากเว็บ Pixiv มาแปลเป็นภาษาไทยลงเว็บ Nekopost
ติดต่อโดยตรงได้ที่ - https://www.facebook.com/jin.utcc
3) แอดมินหมวย (Holina Sylph) - คนแคสต์เกม Doraemon : Nobita no Biohazard ลงบน Youtube ซึ่งเป็นการสาธิตการเล่นเกมให้ดู (สามารถรับชมได้ที่ แชนเนลแคสต์เกมบน Youtube) อีกทั้งยังเป็นผู้ที่เชี่ยวชาญเกี่ยวกับตัวเกมส์รวมถึงตอบปัญหาต่างๆเกี่ยวกับระบบ การบังคับ การติดตั้ง และปัญหาทุกอย่างที่เกี่ยวกับเกมส์
ติดต่อโดยตรงได้ที่ - https://www.facebook.com/GirlsDeadMonsterESport
4) แอดมินไวท์ (Whiteday) - นักวาดภาพประกอบ Content หลักๆประจำเพจที่ใช้ประกอบบทความเนื้อเรื่องของแอดมินเบลและภาพ Cover ของแอดมินหมวย
ติดต่อโดยตรงได้ที่ - https://www.facebook.com/up.2.me.whiteday


คำถามเกี่ยวกับการ์ตูนโดจินมังกะ (ตอบโดยแอดมินจิน - Jinoga)

Q : มีคนเคยถามว่า แปลมังกะในแต่ละตอนมันยากไหม? ทำไมลงช้าจัง...
A : ตอบได้ทันทีเลยครับว่า..ไม่ยากครับ แต่มันขึ้นอยู่กับว่าตัวอักษรในการแปลมันมากหรือน้อยเพียงใด และมีเวลาขนาดไหนน่ะครับ

Q : ทำไมเรื่อง Doraemon : Nobita no Biohazard ทำไมแปลช้าจัง  ลืมหมดแล้วเนี่ย!!
A : เพราะคนแปลไม่ค่อยมีเวลาครับ (เป็นพนักงานเงินเดือนกลับมาตอน 4 ทุ่ม) แถมมีเวลาน้อย เวลาหยุดพักก็เหลือเพียงแค่ 1/7 ของแต่ล่ะสัปดาห์เท่านั้น (ดรีฟสีข้างหรือป่าวเนี่ย)

Q : ลูกทีมมีกี่คนหรือครับ เห็นในเพจมีตั้ง 4 คน 
A : มี 4 คนก็จริงครับ แต่คนแปลมีคนเดียวซึ่งก็คือ ผม Jinoga ครับ ส่วน แอดมินเบล เป็นผู้แปลในส่วนเนื้อเรื่องและข้อมูลของเกมแทบทุกอย่างเป็นบทความลงบล็อก ส่วนแอดมินหมวยเป็นคนแคสต์เกม สาธิตการเล่นเกมให้ผู้สนใจดู ส่วนแอดมินไวท์เป็นผู้วาดภาพ Fanart ประกอบเนื้อหาครับ ฉะนั้นพวกเราแบ่งหน้าที่กันต่างคนต่างมีงานหลักของตัวเองครับ 

**เสริมข้อมูลโดยแอดมินเบล
- ดังนั้นการสอบถามเนื้อหาในเพจหรือบล็อกบางเรื่องแอดมินบางคนอาจจะตอบคำถามไม่ได้ เช่น ถ้าถามเรื่องเกมต้องไปถามแอดมินหมวยเท่านั้น ถ้าถามเรื่องข้อมูลเนื้อเรื่องเกมต้องไปถามแอดมินเบล ถ้าถามเรื่องเมื่อไหร่มังกะจะแปลออกมาต้องไปถามแอดมินจินเท่านั้น!! 

Q : Doraemon : Nobita no Biohazard นั้นมีแปล Eng หรือป่าวอยากอ่านแก้ขัดก่อน. 
A : ตอบแบบเมื่อตอนคุ้ยเมื่อเดือนที่แล้วครับ ซึ่งก็ยังไม่มีเลย ถ้ามีผมคงให้อ่านกันแล้ว (ซึ่งที่ผมแปลนั้นมีแต่ยุ่นและตัวคันจิยากๆ + หนังสือสรุป RE หรือ แฟ้มลับผีชีวะ) นั้นแหละครับ

**เสริมข้อมูลโดยแอดมินเบล
- ต้นฉบับมังกะของเรื่อง Doraemon : Nobita no Biohazard ถูกวาดโดยนักวาดโดจินชาวญี่ปุ่นที่ซึ่งมีชื่อว่า diodio ลงในเว็บ Pixiv http://www.pixiv.net/member.php?id=306776 ซึ่งเป็นเว็บแบบปิดของญี่ปุ่น ที่ต้องสมัครสมาชิกก่อนถึงจะเข้าไปดูได้ และเป็นโดจินแบบไม่เป็นทางการที่ถูกตีพิมพ์ออกมา (เป็นโดจินวาดเล่นในเว็บปิด) จึงไม่มีการนำมาแปลเป็นภาษาอังกฤษปล่อยตามเว็บการ์ตูนทั่วไปแน่นอน


คำถามเกี่ยวกับเกมส์ (ตอบโดยแอดมินหมวย - Holina Sylph และแอดมินเบล)

Q : อยากเล่นเกมดาวน์โหลดได้ที่ไหน?
A : ก่อนจะดาวน์โหลดท่านต้องถามตัวเองก่อนว่าท่านจะดาวน์โหลดภาคไหน เพราะว่าเกม Doraemon : Nobita no Biohazard นี้ถูกทำออกมาหลายภาคมาก (เกือบ 20 กว่าภาค) ที่มีคนทำต่างกันออกไป ซึ่งท่านสามารถอ่านรายละเอียดภาคต่าง (ฉบับภาษาไทย) ได้ในบทความบล็อกนี้ >> แนะนำเกมโดจินโดราเอม่อนกับโนบิตะตะลุยโลกไบโอฮาซาร์ดภาคต่างๆ (ครึ่งแรก) ซึ่งในแต่ละบล็อกนั้นจะมีลิงค์สำหรับแหล่งที่ใช้ในการดาวน์โหลดอยู่แล้ว 
**ตอนนี้คุณ Holina Sylph ก็ได้ทำการทะยอยอัพโหลดไฟล์รวมเกมภาคต่างๆเอาไว้เล่นไว้ใน >> ดาวน์โหลดเกม Doraemon : Nobita no Biohazard [อัพโหลดโดยคุณ Holina Sylph] แล้วลองเข้าไปโหลดดู

Q : ดาวน์โหลดมาแล้วติดตั้งยังไง?
A : ก่อนที่จะได้เล่นเกมให้ทำทั้ง 2 อย่างให้เรียบร้อยก่อน
1) เปลี่ยนภาษาในคอมให้เป็นภาษาญี่ปุ่นเสียก่อน เนื่องจากเกมนี้เป็นเกมที่รองรับการทำงานแบบภาษาญี่ปุ่น วิธีเปลี่ยนภาษาคือ Control Panel > Regional and Languages Options > Advanced เลือกเป็น Japan แล้วกด OK (ขอบคุณคุณแอดมินหมวยสำหรับข้อมูล)
2) ติดตั้ง RTP (Real Time Protocol) ให้ตรงกับภาคเกมที่ใช้ในการเล่น เพราะตัวเกมภาคต่างๆจะใช้ RTP ในการเล่นที่ต่างกันออกไป (ดูข้อมูลได้จากบล็อกซึ่งมีคำอธิบายซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการสร้างเกม) เช่น เกมที่สร้างจาก RPG Maker 2000 ก็ให้ใช้ RTP 2000 หรือ เกมที่สร้างจาก RPG Maker VX ก็ให้ใช้ RTP VX

Q : ติดตั้งแล้วเล่นเกมไม่ได้?
A : ปัญหาส่วนใหญ่เกิดจาก 2 ข้อด้านบนซึ่งก็คือ
1) ยังไม่เปลี่ยนภาษาในคอมให้เป็นภาษาญี่ปุ่น
2) ตรวจสอบ RTP ที่ใช้ว่าใช้ตรงกับภาคของเกมนั้นๆหรือเปล่า (ถ้าเกมที่ทำจาก RPG Maker 2000 ก็ให้ใช้ RTP 2000 เท่านั้น)

Q : เล่นได้แล้ว แต่การแสดงตัวอักษรเป็นภาษาต่างดาวไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่น?
A : ต้องขอบคุณคุณโชคดีกับแอดมินหมวยที่สามารถแก้ไขปัญหานี้ได้สำเร็จเมื่อไม่นานมานี้ ซึ่งปัญหานี้แก้ได้โดยการใช้โปรแกรม App Locale ในการรันเกม

Q : วิธีติดตั้ง App Locale?
A : ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้
วิธีติดตั้ง โปรแกรม AppLocale สำหรับ Windows 7
1. ทำการคัดลอก (Copy) apploc.msi ลงไปใน C:\Windows\System32
2. ไปที่ start -> Accessories -> Command Prompt ก่อนที่จะคลิก Command Prompt ให้คลิกขวา เลือก Run as administrator ก่อนแล้วกด continue แล้วจะขึ้นหน้าจอเหมือน DOS
3. พิมพ์ apploc.msi ลงไปใน Command Prompt แล้วกด Enter
4. มันจะเรียกหน้าการลง Microsoft Applocalte กด next ไปเรื่อยๆเป็นอันจบ

ดาวน์โหลดเกม Doraemon : Nobita no Biohazard [อัพโหลดโดยคุณ Holina Sylph]

UPDATE 21/02/14
ปัจจุบันมีเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษแล้วนะ!!
(เฉพาะภาคออริจินอลเท่านั้น)



แล้วก็มีคลิปสอนวิธีการติดตั้งด้วยล่ะ ต้องขอขอบคุณคุณ AruKasZInterlligent GamerTv มา ณ ที่นี้ด้วยจ้า





=================================================================

ต้องขอขอบคุณ Holina Sylph หรือที่รู้จักกันในชื่อ แอดหมวย แอดมินเพจ Gilrs Dead Monster นักแคสต์เกมชาวไทยที่สนับสนุนบล็อกและเพจนี้เป็นอย่างดี... สำหรับการอัพโหลดไฟล์รวมเกม Doraemon : Nobita no Biohazard ภาคต่างๆ และปล่อยแจกให้ผู้สนใจคนอื่นลองโหลดไปเล่นกัน อีกทั้งยังเป็นผู้ที่ทำหน้าที่คอยตอบคำถามปัญหาต่างๆที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการเล่นเกมด้วย



สิ่งที่ควรรู้ก่อนดาวน์โหลดเกม
1) เกม Doraemon : Nobita no Biohazard มีหลายภาค ควรศึกษาเนื้อหาและข้อมูลของเกมภาคต่างๆให้ดีก่อนจากบทความ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อมูลของซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการสร้างว่า เกมภาคนั้นถูกสร้างด้วย RPG Maker รุ่นไหน? เพราะว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นในการติดตั้ง RTP สำหรับรันเกมให้ตรงภาคนั้นๆ
2) หากมีปัญหาในการติดตั้งให้ลองเข้าไปดูใน FAQ เสียก่อน และถ้าหากไม่สามารถแก้ปัญหาได้จริงๆก็สามารถสอบถามได้ในเพจ Fanpage Facebook Doraemon : Nobita no Biohazard โดยตรง 
2) รหัสการโหลดไฟล์คือ [ชื่อของผู้อัพโหลด]



อัพโหลดโดย Holina Sylph



==================================================

วันศุกร์ที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2556

โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) : Side Story ภาคไจแอนท์


บทความนี้จะเป็นไซด์สตอรี่ทางฝั่งไจแอนท์ของเนื้อเรื่องภาค 3 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ก่อนที่ไจแอนท์จะมาเจอกับเดคิสุงิและโนบิตะภายในมหาวิทยาลัยใน >> โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Final Chapter - part 1


เราจะมาดูกันว่า...ก่อนที่เหตุการณ์ในมหาวิทยาลัยจะตกอยู่ในความวุ่นวายนั้น ไจแอนท์หนึ่งในพรรคพวกของโนบิตะกำลังทำอะไรอยู่ในตอนนั้น

วันอังคารที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2556

โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Final Chapter - part 1

โนบิตะสามารถเอาตัวรอดหนีออกมาจากโรงแรมนรกในบทความที่แล้วได้สำเร็จ
>> โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 4 - part 3 (Final Part)

เขาได้รับการช่วยเหลือจากเหล่าเจ้าหน้าที่ตำรวจดับเพลิงด้านนอกของโรงแรม และดูเหมือนว่าเรื่องราวทุกอย่างจะจบลงแล้ว แต่ว่า...การผจญภัยของโนบิตะยังไม่จบ...

Final Chapter -  Decisions, Decisions [Part 1]
การตัดสินใจครั้งสำคัญสำหรับหนทางรอด


บทเกริ่นนำ (ไม่แปลตามภาพจากเกม RE แต่แปลประยุกต์ตามเกมโดจินนี้)
- การทำลายล้างที่รุนแรง ความมืดที่สิ้นหวังแผ่ขยายไปทั่ว
- ผมจะต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่ไม่อาจจะล่วงรู้อนาคต และมันเป็นการตัดสินใจครั้งสำคัญที่จะต้องเลือกโดยไม่รู้อนาคตได้ว่าจะสามารถค้นหาแสงสว่างแห่งความหวังได้สำเร็จหรือไม่ก็ตกลงสู่ความสิ้นหวังอันไม่มีที่สิ้นสุด




วันพุธที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2556

[ข้อมูลศัตรูในเกม] : ซัสเพ็นด์ (Suspended)

ซัสเพ็นด์ (Suspended : サスペンデッド)

ภาพจากเกม Resident Evil Outbreak

ภาพที่ปรากฏภายในเกม

ภาพบน Cover Fanpage Facebook


พื้นฐานนำเข้ามาจากเกม : Resident Evil Outbreak
ปรากฏในเกมโดจินภาค : มุดะนิไคโซวบัง 3


ข้อมูลในซีรี่ย์เกม Resident Evil
        อาวุธชีวภาพ - บีโอดับเบิ้ลยู (B.O.W.) ที่เกิดด้วยกระบวนการเดียวกับพวกลิคเกอร์  (กลายพันธุ์มากจากซอมบี้) แต่มีรูปแบบการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพที่แตกต่างจากลิคเกอร์ เรียกได้ว่าเป็นลิคเกอร์แบบพิเศษก็ว่าได้
       รูปร่างการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพส่วนใหญ่ไม่ค่อยแตกต่างจากร่างมนุษย์เดิมมากนัก อีกทั้งยังไม่มีกรงเล็บยื่นงอกออกมาตามนิ้วเท้าแบบลิคเกอร์ด้วย แถมส่วนศีรษะสมองก็ไม่ได้โตล้นศีรษะออกมาเบียดบังทักษะการมองเห็นมากนัก ทำให้มันมีการรับรู้ที่ใกล้เคียงกับมนุษย์ ร่างกายก็บิดเบี้ยวไม่เหมาะที่จะคลาน 4 ขา ไต่ไปตามผนังได้แยยบิคเกอร์ ดูแล้วไม่น่าจะเก่งกว่าลิคเกอร์ด้วยซ้ำ แต่สิ่งที่แตกต่างจากลิคเกอร์อยู่เล็กน้อยและทำให้มันกลายเป็นหัวหน้าของพวกลิคเกอร์ได้คือทักษะการใช้ลิ้นที่ยาวกว่าพวกลิคเกอร์หลายเท่าตัวที่เหนียวและแข็งแกร่งกว่าลิคเกอร์ธรรมดาจู่โจมเป้าอย่างรวดเร็วและบ้าคลั่ง
       มันปรากฏตัวขึ้นในโรงแรมในด่าน "HellFire" ในตอนท้ายก่อนที่ผู้เล่นจะหนีออกจากโรงแรมที่ไฟไหม้ได้สำเร็จ ซึ่งเป็นบอสของด่านนั้น มันจะห้อยหัวลงมาจากช่องระบายอากาศขวางทางออกผู้เล่นไว้ด้วยลิ้นซึ่งโจมตีได้หลากหลายแบบ แต่ขาดความน่ากลัวเมื่อเทียบกับบอสตัวอื่นๆ (ถึงแม้ว่ามันจะมีท่าที่มีโอกาสโจมตีผู้เล่นทีเดียวตายในกรณีที่ผู้เล่นเข้าไปใกล้ตัวมันจนโดนรัดคอก็ตาม) เพราะแค่อยู่ห่างๆแล้วยิงปืนใส่มันก็ต่อสู้ไม่ได้แล้ว... แต่ที่มันกลายเป็นบอสที่สร้างความน่ารำคาญได้คือตรงที่มันสามารถเรียกลูกน้องซึ่งเป็นฝูงลิคเกอร์จำนวนมาก (และไม่มีวันหมด) ออกมาโจมตีผู้เล่นได้ต่างหาก แต่ตรงนี้ก็สามารถแก้ได้ด้วยการที่ผู้เล่นวิ่งไปกดเสียงกริ่งของโรงแรมจนเกิดเสียงดังสนั่นทำให้ลิคเกอร์รอบข้างเกิดการสับสน และเปิดโอกาสให้ผู้เล่นจัดการกับซัสเพ็นด์ได้
*ซัสเพ็นด์ - แปลว่า แขวน ดังนั้นเป็นชื่อที่ตรงตามลักษณะของมันที่ห้อยหัวลงมาจากเพดาน
       อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : ข้อมูลของ Suspended ใน wikia (ภาษาอังกฤษ)

ข้อมูลในภาคมุดะนิไคโซวบัง 3
          นับได้ว่าเป็นศัตรูที่ทำออกมาใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุด (ในขณะที่ตอนอื่นๆไม่มี) มันอยู่ในทางแคบที่ใช้ลิ้นยื่นมาโจมตีผู้เล่นได้ ซึ่งตรงนี้การบังคับของผู้เล่น (โนบิตะ) จะมีขีดจำกัดในด้านการยิงปืนต่อสู้กับมัน เพราะผู้เล่นจะต้องเสี่ยงดวงเดินเข้าไปในทางแคบเพื่อใช้ปืนยิงมันเท่านั้น ซึ่งระยะที่ยิงได้ใกล้สุดเวลาปกติเป็นระยะที่มันยืดลิ้นมาโจมตีได้สุดพอดี หนำซ้ำยังมีโอกาสเสี่ยงที่ผู้เล่นจะถูกลิคเกอร์ (ในเกมเป็นคิเมร่า) เดินเข้ามาปิดทางด้านหลัง (โอกาสตายสูงมาก เพราะมันมีโอกาสโจมตีทีเดียวตาย) ล้อมไว้ ส่วนวิธีการต่อสู้ก็เหมือนต้นฉบับคือต้องไปกดสวิตช์ (ในเกมจะเป็นแฟลชที่ทำให้ตาพร่าซึ่งมันเป็นคิเมร่าไม่ใช่ลิคเกอร์ดังนั้นมันเลยออกจะแปลกไปสักหน่อย) ก่อนเพื่อให้ลูกน้องและตัวมันสับสนจนโจมตีไม่ได้ชั่วขณะแล้วค่อยยิงจนตาย ท้ายที่สุดแล้วโนบิตะจะจัดการซัสเพ็นด์ได้หรือไม่ก็คงต้องอยู่ที่ฝีมือของผู้เล่นแล้วล่ะ...(ฮา)

โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 4 - part 3 (Final Part)

ความเดิมตอนที่แล้ว >>
โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 4 - part 2

สมมุติว่าถ้าเราได้ยินเสียงลิคเกอร์คุยกันภายในโรงแรมที่กำลังไฟไหม้...

ลิคเกอร์ 1 : บ้าเอ้ย! ทำไมถึงไม่มีใครจัดการไอ้เด็กแว่นนั่นได้นะ มันจะหนีออกไปจากที่นี่อยู่แล้ว

ลิคเกอร์ 2 : ช่างมันสิ! เดี๋ยวค่อยล่าเจ้าคนอื่นที่หลงเข้ามาในนี้ก็...

ทันใดนั้นลิคเกอร์ 2 ก็ถูกอะไรบางอย่างพันรอบคอของมันและถูกยกตัวสูงขึ้นจนลอยกลางอากาศด้วยท่าทางทรมาน

??? : เจ้าพวกโง่...ไร้ประโยชน์! แค่ไอ้เด็กนั่นคนเดียวก็ยังปล่อยให้หนีรอดไปได้!!

ไม่นานนักลิคเกอร์ 2 ก็ถูกเหวี่ยงออกกระเด็นตกหน้าต่างชั้น 4 ของโรงแรมจนร่วงกระแทกพื้นสมองกระจัดกระจาย....ปล่อยให้ลิคเกอร์ 1 กำลังหวาดกลัวกับเจ้าตัวที่อยู่เบื้องหน้ามัน ....


??? : จะต้องไม่มีใครหนีรอดออกไปจากที่นี่ได้ทั้งนั้น...!!!

Chapter 4 -  Hellfire [Part 3 - Final Part]
สิ่งที่รออยู่ตรงทางออกของเพลิงนรก



วันอาทิตย์ที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2556

[ข้อมูลศัตรูในเกม] : ลิคเกอร์ (Licker)

ลิคเกอร์ (Licker リッカ)

ภาพจากเกม Resident Evil
ภาพลิคเกอร์ที่ควรจะเป็นในเกม

พื้นฐานนำเข้ามาจากเกม : Resident Evil 2, Resident Evil Outbreak
ปรากฏในเกมโดจินภาค : มุดะนิไคโซวบัง 3

ข้อมูลในซีรี่ย์เกม Resident Evil
        อาวุธชีวภาพ - บีโอดับเบิ้ลยู (B.O.W.) ที่มีการกลายพันธุ์มาจากซอมบี้ธรรมดา ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงความสามารถทางพันธุกรรมของเชื้อที-ไวรัส (T-Virus) ที่มีลักษณะแตกต่างจากพวกคริมสันเฮดปกติ
       การกลายพันธุ์ให้เป็นลิคเกอร์นั้นเริ่มจากการที่พวกซอมบี้เริ่มมีสมองบวมมากขึ้นจนเบียดบังดวงตาทำให้มันสูญเสียประสาทสัมผัสในการมองเห็นไป แต่ก็แลกมากับความสามารถในการได้ยินที่ดีมากขึ้น กล้ามเนื้อและกระดูกบิดจนผิดรูปร่างทำให้เสียทักษะในการยืนตรงจนกลายเป็นคลาน 4 เท้าแทน พร้อมกับมีกรงเล็บที่เอาไว้สังหารเหยื่องอกออกมา  พวกมันไม่สามารถเดินได้ แต่สามารถเกาะไต่ไปตามผนังหรือเพดานได้ทำให้มันมีความสามารถในการล่าเหยื่อสูง นอกจากนี้ลิ้นในปากของมันก็ได้ยื่นยาวออกมาผิดปกติและมีความเหนียวคม แข็งแรงจนสามารถใช้มันในการต่อสู้ได้ราวกับแส้
       อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ : ข้อมูลของลิคเกอร์ใน Evil Ghoster

ข้อมูลในภาคมุดะนิไคโซวบัง 3
          ในตอนนั้นคนทำเกมไม่สามารถหา Sprite Sheet ของลิคเกอร์ได้ จึงต้องใช้ Sprite Sheet ของคิเมร่าแทน อีกทั้งความสามารถโดยหลักๆของคิเมร่าก็คล้ายกับลิคเกอร์อยู่แล้ว (โหนเกาะเพดานแล้วโดดลงมาโจมตีศัตรู) ทำให้ไม่ต้องแก้ไขมากนัก

ในเกมโดจินที่ทำตอนนั้นไม่มี Sprite Sheet
ของลิคเกอร์ เลยใช้ Sprite Sheet ของคิเมร่าแทน

           การที่เราบอกว่าศัตรูตัวนี้คือลิคเกอร์ไม่ใช่คิเมร่า เพราะว่าเป็นการอ้างอิงเนื้อเรื่องตามเกมเนื่องจากลิคเกอร์เป็นสิ่งที่เกิดได้ทั่วไปในเมืองที่มีการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส แต่คิเมร่าจะเกิดในห้องทดลองเท่านั้น อีกทั้งเกมนี้ก็ยึดมาจากเนื้อหาเกมภาคเอาท์เบรคจึงยืนยันได้ว่ามันคือลิคเกอร์แน่นอน
           โนบิตะได้เผชิญหน้ากับฝูงลิคเกอร์ในโรงแรมที่เกิดไฟไหม้ ดูเหมือนว่าพวกมันจะไล่ตามโนบิตะอย่างมีรูปแบบราวกับว่ามีตัวอะไรบางอย่างกำลังสั่งการพวกมันอยู่ แน่นอนว่านอกจากพวกมันทั่วไปจำนวนมากแล้ว มันยังมีตัวหัวหน้าอีกด้วยซึ่งก็ต้องติดตามดูในเกมและเนื้อเรื่องต่อไป

โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 4 - part 2

ความเดิมตอนที่แล้ว
>> โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 4 - part 1

ท่ามกลางเปลวเพลิงนรกที่ลุกไหม้ในโรงแรมแห่งหนึ่งในตัวเมือง โนบิตะยังคงติดแหง่กอยู่ในสถานที่นั้น เขาได้รับรู้เรื่องราวต่างๆผ่านทางสมุดบันทึกที่โรงแรมแห่งนี้

ท้ายที่สุดแล้วเขาจะสามารถหนีออกมาจากตึกที่ลุกท่วมไปด้วยไฟและมีอาวุธชีวภาพเดินเพ่นพ่านเป็นจำนวนมากได้หรือไม่?

Chapter 4 -  Hellfire [Part 2]
นรกที่ยิ่งกว่าควันและเปลวเพลิง


วันศุกร์ที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2556

โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 4 - part 1

โนบิตะได้มุดท่อระบายน้ำหนีออกมาจากโรงพยาบาลใน
>> โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 3 - part 4 (Final Part)
ได้สำเร็จ...

เขาเดินวนเวียนอยู่ในท่อระบายน้ำอยู่นาน และในที่สุดเขาก็โผล่ขึ้นมายังสถานที่แห่งหนึ่งในตัวเมือง แต่เขาไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่า หลังจากที่ผ่านสถานที่เย็นหนาวเหน็บ และเฉอะแฉะเลอะเทอะอยู่นาน เขาต้องมาผจญภัยในสถานที่ที่ร้อนระอุเหมือนนรกเพิ่มไปอีกใน Chapter ใหม่นี้...

Chapter 4 -  Hellfire [Part 1]
เพลิงนรกที่ลุกไหม้



บทเกริ่นนำ (ไม่แปลตามภาพจากเกม RE แต่แปลประยุกต์ตามเกมโดจินนี้)
- หลังจากที่ผมหลบพ้นจากการระเบิดของเปลวเพลิงมาได้
- ผมไม่อยากเชื่อเลยว่าผมต้องผจญกับควันเพลิงในโรงแรมทีลุกไหม้
- ผมพึ่งจะรู้ความหมายที่แท้จริงของคำว่า "นรก" ก็คราวนี้แหละ



วันพุธที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2556

[ข้อมูลศัตรูในเกม] : ไทแรนท์ T-103 (Tyrant T-103) : มิสเตอร์ X (Mr.X) - ไทแรนท์รุ่นผลิตจำนวนมาก

ไทแรนท์รุ่น T-103 (Tyrant T-103  : タイラントT-103型มิสเตอร์ X (Mr.X : ミスター・エックス)

ไทแรนท์รุ่นผลิตจำนวนมาก (Tyrant Mass Product)เรียวซังเคย์ไทแรนท์ (量産型タイラント - Ryousankei Tyrant)


ภาพที่ปรากฏตัวในเกม

ภาพต้นฉบับจากเกม Resident Evil 2

พื้นฐานนำเข้ามาจากเกม : Resident Evil 2
ปรากฏในเกมโดจินภาค : มุดะนิไคโซวบัง 5 (ไซด์สตอรี่ภาค 3), ภาคซอร์ด, ภาคจีรีเบิร์ธ


วันอังคารที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2556

[ข้อมูลศัตรูในเกม] : อูส (Ooze)

อูส (Ooze :  ウーズ)

ภาพที่ปรากฏตัวในเกม

ภาพ Illustrator จาก Cover Fanpage ที่วาดโดยครูกุ๊ก

พื้นฐานนำเข้ามาจากเกม : ตัวละครออริจินอล
ปรากฏในเกมโดจินภาค : มุดะนิไคโซวบังซีรี่ย์ 3

ศัตรูออริจินอลในรูปลักษณ์ของเจ้าตัววุ้นๆที่เรียกว่าสไลม์ซึ่งไม่เคยปรากฏในเกม Resident Evil ภาคไหนมาก่อน


วันจันทร์ที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2556

โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 3 - part 4 (Final Part)


โนบิตะได้ค้นพบเส้นทางหลบหนีออกจากโรงพยาบาลทางอุโมงค์ท่อระบายน้ำชั้นใต้ดิน ซึ่งเขาไม่อาจล่วงรู้ได้เลยว่า สถานที่แห่งนั้นมีอะไรกำลังรอเขาอยู่

การหลบหนีของโนบิตะได้มาถึงจุดไคลแม็กซ์แล้ว!! 

Chapter 3 -  The Hive [Part 4 - Final Part]
อุโมงค์ท่อระบายน้ำใต้ดิน เส้นทางออกจากรังนรก




วันพฤหัสบดีที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2556

โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 3 - part 3

การต่อสู้เอาชีวิตภายในโรงพยาบาลนรกของโนบิตะยังคงดำเนินต่อไป

Chapter 3 -  The Hive [Part 3]
สัตว์ประหลาดแห่งโรงพยาบาลนรก


วันพุธที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2556

บู๊กันสนั่นกับเกมภาคใหม่ Doraemon : Nobita no Biohazard - Left 3 Dead

สืบเนื่องจากบล็อกข้อมูลแนะนำเกมภาคต่างๆที่ผ่านมา >> แนะนำเกมโดจินโดราเอม่อนกับโนบิตะตะลุยโลกไบโอฮาซาร์ดภาคต่างๆ

ปัจจุบันก็ได้มีการอัพเดทตัวเกมเวอร์ชั่นใหม่ออกมามากขึ้น อย่างเมื่อเร็วๆนี้ เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2556 เอง ทางเว็บไซต์หลักที่ปล่อยเกม Doraemon : Nobita no Biohazard ก็ได้มีการปล่อยมินิเกมภาคล่าสุดออกมา ซึ่งก็คือ Doraemon : Nobita no Biohazard - Left 3 Dead


Doraemon : Nobita no Biohazard - Left 3 Dead

ประเภทเกม : มินิเกม
ทีมผู้สร้าง : อูซางิซัง (คุณกระต่าย - Usagisan - ウサギサン )
ซอฟต์แวร์ที่ใช้สร้าง : RPG Maker 2003
ปล่อยดาวน์โหลด : 1 มิถุนายน 2013 (2556)
ดาวน์โหลดได้ที่ : http://www42.atwiki.jp/nobitahazard-wiki/pages/194.html

ก่อนอื่นต้องขอขอบคุณคุณโชคดี (Chokdee S Plansakulwong) ที่ได้ทำการดาวน์โหลดเกมภาคนี้มาลองเล่นพร้อมกับแคสต์เสียงภาษาไทยอธิบายการเล่นในเกมให้ทางเราและผู้ชมท่านอื่นได้ชมกัน




เกมภาคนี้จัดอยู่ในประเภทมินิเกมที่ไม่เน้นเนื้อเรื่องตามซีรี่ย์หลักของเกม แต่เน้นระบบการเล่นเอามันส์เป็นหลัก ซึ่งเป็นภาคที่จัดว่าทำออกมาได้ดีมาก...ระบบมีความแปลกใหม่ที่เน้นแอคชั่น บู๊บ้าพลังกันพอสมควร แถมยังมีการควบคุมตัวละครที่หลากหลาย รวมถึงทักษะสกิลของตัวละครแบบต่างๆ (ที่อ้างอิงมาจากตัวเกมภาคหลักๆอีกทีหนึ่ง) ที่ทำออกมาได้อย่างสะใจผู้เล่นเป็นอย่างดี จนกลายเป็นเกมแนวแอคชั่นเต็มรูปแบบ

ลักษณะของเกมนี้จะถูกทำออกมาให้คล้ายกับเกม Left 4 Dead นั่นคือการใช้ตัวละคร (ที่มากกว่า 1 ตัว) ซึ่งในเกมนี้ก็คือ 3 ตัว (เล่นได้ทีละตัว) ในการดำเนินภารกิจย่อยๆต่างๆภายในเกม ซึ่งจะต้องออกไปเผชิญหน้ากับพวกศัตรูที่เป็นอาวุธชีวภาพชนิดต่างๆตั้งแต่ ซอมบี้ ไปจนถึงพวกฮันเตอร์ ไทแรนท์ และอื่นๆอีกมากมาย  ซึ่งจะแบ่งออกเป็นด่านๆ และสามารถเลือกระดับความยากในแต่ละด่านได้ด้วย

หน้าต่างอินเตอร์เฟซ (Interface) ของเกมมีความหลากหลายในการแสดงผลมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเกจ HP ของตัวละคร (ที่มีหลายแถบ) อาวุธหลักและอาวุธรอง รวมถึงไอเท็มพิเศษที่พร้อมใช้งาน นอกจากนั้นเวลาที่โจมตีศัตรูยังแสดงค่าความเสียหาย (Damage) ขึ้นมาให้เห็นชัดเจนอีกด้วย

การควบคุมตัวละครสามารถทำได้มากขึ้นกว่าภาคก่อนๆ ตั้งแต่การหยิบจับอาวุธที่ตกอยู่บนพื้นมาใช้พร้อมกับการสลับสับเปลี่ยนอาวุธหลักและอาวุธรอง ไอเท็มพิเศษ รวมถึงการใช้สกิลแบบต่างๆ ซึ่งตัวละครที่ผู้เล่นสามารถนำมาใช้เล่นได้แต่ละตัว ยังมีสกิลพิเศษที่ร้ายกาจแตกต่างกันออกไปอีกด้วย  (ที่มาของสกิลพิเศษของแต่ละคนยังอ้างอิงมาจากตามเนื้อเรื่องเกมซีรี่ย์หลักๆด้วย)

ตัวละครที่สามารถเลือกนำมาเล่นได้มีทั้งหมด 10 ตัว


ได้แก่...

โนบิ โนบิตะ (Nobi Nobita : 野比 のび太) 

โกดะ ทาเคชิ / ไจแอนท์ (Gouda Takeshi / Giant : 剛田 武 / ジャイアン) 

โฮเนคาว่า ซูเนโอะ (Honekawa Suneo : 骨川 スネ夫)  

มินาโมโตะ ชิสุกะ (Minamoto Shizuka : 源 静香) 

เดคิสุงิ ฮิเดโทชิ (Dekisugi Hidetoshi : 出木杉 英才)

ทานากะ ยาสุโอะ (Tanaka Yasuo : 田中 安雄)

โอกะ เคนจิ (Ouga Kenji : 翁蛾 健治) 

ซากุระอิ ซาคุยะ (Sakurai Sakuya : 桜井 咲夜)  

มิโดริคาว่า เซย์นะ (Midorikawa Seina : 緑川 聖奈)  

ซาช่า (Sasha : サーシャ)



หากสนใจหรือต้องสอบถามข้อมูลใดๆเพิ่มเติมสามารถเข้ามาคุยกันได้ในเพจ

โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 3 - part 2

โนบิตะยังคงหาทางหลบหนีจากสัตว์ประหลาดสุดแสนอันตรายที่อยู่ภายในโรงพยาบาลอย่างต่อเนื่อง
>> โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 3 - part 1

อีกทั้งเขาต้องรีบไปหาถุงเลือดที่อยู่ชั้นล่างของโรงพยาบาลที่เต็มไปด้วยพวกซอมบี้กลับไปรักษาเด็กสาวที่บาดเจ็บหนักที่กำลังรอเขาอยู่ด้วย

โนบิตะจะสามารถทำภารกิจนี้ได้สำเร็จหรือไม่?

Chapter 3 -  The Hive [Part 2]
โรงพยาบาลมรณะกับความสิ้นหวังที่กลืนกิน


วันเสาร์ที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2556

โดราเอม่อนกับโนบิตะลุยไบโอฮาซาร์ด Muda ni Kaizouban 3 (Outbreak) Chapter 3 - part 1


ตอนที่โนบิตะนอนสลบอยู่บนรถรางไฟฟ้าที่จอดเทียบท่าสถานีในตัวเมืองนั้นก็ได้มีผู้รอดชีวิตกลุ่มหนึ่งพบตัวเข้าพอดี ผู้คนเหล่านั้นได้พาเขาไปรับการรักษาที่โรงพยาบาลในตัวเมืองที่ยังเป็นเขตปลอดภัยอยู่ ณ ตอนนั้น

หลังจากนั้นไม่นาน โนบิตะที่ได้รับการรักษาก็ฟื้นคืนสติขึ้นมาในห้องผู้ป่วยห้องหนึ่งภายในโรงพยาบาลและพบว่า โรงพยาบาลนั้นไม่ใช่สถานที่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว!

Chapter 3 -  The Hive [Part 1]
หนีตายแดนนรก


บทเกริ่นนำ (ไม่แปลตามภาพจากเกม RE แต่แปลประยุกต์ตามเกมโดจินนี้)
- โรงพยาบาลได้กลายสภาพเป็นรังนรกขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วย "พวกมัน"
- ผมต้องหาทางหนีออกไปจากที่นี่และสลัดภาพแห่งขุมนรกที่ผพบออกไปจากหัวผมให้ได้!