ED ตอนจบของ Doraemon : Nobita no Biohazard ภาค Novel Fiction (หาคนช่วยแปลญี่ปุ่น)

สำหรับเนื้อเรื่องซีรี่ย์ Doraemon : Nobita no Biohazard ภาคโนเวลซึ่งเป็นภาคพิเศษของซีรี่ย์ที่แต่งโดยคุณ "ฮาจิเมะ อากิระ (はじめアキラ - Hajime Akira)" นั้นจะมี OP ประกอบด้วย >> มีใครอยากช่วยเจ้าของบล็อกแปลเนื้อเพลงธีมของโดจิน Doraemon : Nobita no Biohazard บ้างไหม??

แน่นอนว่าเมื่อแต่งจนจบแล้วก็ต้องมี ED ตามมา ซึ่งก็ต้องขอแสดงความยินดีกับคุณอากิระด้วยที่ แต่งเนื้อเรื่องภาคนิยายได้จนจบ (รวมแล้ว 90 ตอน) อีกทั้งยังเป็นคนวาดภาพประกอบ ทำ PV และแต่งเพลงประกอบนิยายตัวเองได้ด้วย สุดยอดแห่งศิลปินเลยจริงๆ

สามารถติดตามของคนนี้ได้ที่ >> http://www.pixiv.net/member.php?id=1648286
(ต้องล็อกอินพิกซีฟก่อนนะ)

เพลง : Happy Tomorrow (ハッピー・トゥモロー)
ประพันธ์ : ฮาจิเมะ อากิระ (はじめアキラ - Hajime Akira)
作詞作曲：はじめアキラ
歌唱：はじめアキラ

Link On Youtube

“ただいま”と僕が言う　“お帰り”と君が笑う
"tadaima" to boku ga iu    "o kaeri" to kimi ga warau
平凡な毎日に　やっと見つけたキセキ
heibon na mainichi ni    yatto mitsuketa kiseki

長い夢を見ていた　僕も君もみんな
nagai yume wo miteita  boku mo kimi ko minna
当たり前と信じてた　全てが崩れ落ちるユメ
atari mae to shinjiteta    subete ga kuzure ochiru yume

僕等鏡のように　同じカオで泣きながら
bokura kagami no youni   onaji kao de naki nagara
息が出来ない苦しさを　銃弾＜タマ＞にこめて撃ち合ってた
iki ga dekinai kurushisa wo   juudan <tama> ni komete uchi atteta

一人じゃ奇跡は起こせないって　分かってたのに無茶した僕＜カレ＞も
hotori ja kiseki wa okosenaitte   wakatteta noni mucha shita boku<kare>mo
やっと救い出されて此処にいるよ　ずっと願ってた今日というこの瞬間に
yatto sukui dasarete koko ni iru yo    zutto negatte kyou to iu kono shunkan ni

“ただいま”と僕が言う　“お帰り”と君が笑う
"tadaima" to boku ga iu    "o kaeri" to kimi ga warau
平凡な毎日に　やっと見つけたキセキ
heibon na mainichi ni    yatto mitsuketa kiseki
運命を転がして　出た目を嘆くのは終わり
unmei wo korogashite  detame wo nageku nowa owari
今はもう少しだけ　君を抱きしめていたい
ima wa mou sukoshi dake   kimi wo daki shimeteitai

くだらない喧嘩さえ　冗談一つとっても
kudaranai kenka sae     joudan hitotsu tottemo
当たり前な事なんて　ホントは何一つなくて
atari mae na koto nante   honto wa nani hitotsi naku te

何が悲しいのかも　分からなくなるくらいに
nani ga kanashii no kamo   wakaranaku naru kurai ni
残酷な世界でまた　今日も誰かが泣くのだろう
zankokuna sekai de mata   kyou mo dareka ga nakuno darou

何百年時を重ねたって　まだ知らない事たくさんあって
nani hyaku nen toki wo kasanetate   mada shiranai koto takusan atte
それでもどんな暗い場所だってさ　勇者がいた事 僕はけして忘れないから
soredemo donna kurai basho dattesa    yuusha ga ita koto  boku wa keshite wasurenai kara

“おはよう”と僕が言う　“おはよう”と君が笑う
"ohayou" to boku ga iu    "ohayou" to kimi ga warau
同じ朝に僕等が　今生きているキセキ
onaji asa ni bokura ga   ima ikite iru kiseki
君にまた逢えたから　夜が来ても怖くないよ
kimi ni mata aetakara  yoru ga kitemo kowakunai yo
宝石のような日々　君と一緒に抱きしめた
houseki no you na hibi   kimi to issho ni dakishimeta

もし　あの日の僕＜カレ＞に
moshi ano hi no boku <kare> ni
出逢う事があったのなら
deau koto ga atteno nara
胸を張って笑って手を差し伸べよう　幸せになろう、と。
mune wo hatte waratte te wo sashinobeyou  shiawase ni narou, to

消えてったたくさんの　罪と痛みと叫びと
kietetta takusan no     tsumi to itami to sakebi to
いつか僕等が同じ　宙へ還るその日まで
itsuka bokura ga onaji   chuu e kaeru sono hi made

“またね！”と僕が言って　“また明日！”みんな笑う
"matane!" to boku ga iu    "mata ashita!" to minna warau
約束のない未来　僕等今創っていく
yakusoku no nai mirai    bokura soutte iku
馬鹿みたいな事さえ　泣きたいほど愛しくて
baka mitai na koto sae   naki tai hodo aishikute
何度離れたっていい　何度でも手を繋げる
nando hanare tatte ii    nando demo te wo tsunageru

“ただいま”と僕が言う　“お帰り”と君が笑う
"tadaima" to boku ga iu    "o kaeri" to kimi ga warau
平凡な毎日に　見つけた答えが此処に
heibon na mainichi ni    mitsuketa kotae ga koko ni

แสดงความเห็นบน Facebook!